月 的个人资料皓月照片日志列表更多 工具 帮助

日志


香榭丽舍大街

香榭丽舍大街 *Joe Dassin / Les Champs Elysees*


Joe Dassin / Les Champs Elysees

 

 

 


去年到巴黎时,请的导游开着车在香榭丽舍大道上不失时机的播放了这首曲子,本就浪漫的街道加上这催化剂般的音乐,此景此氛围,让人不得已融化到了香榭丽舍大道中。。。回来后搜寻多次,今日终于成功收录。
 
 
 
 
 
此歌大意为:
到香榭丽舍大街,在中午,在晚上,阳光下,细雨中,在香榭丽舍找到你的所有“       
我在大道上漫步,我的心向陌生人敞开    
不管是谁,我都渴望向他说“早晨好“    
不管你是谁,我对你说,不管是谁    
为了认识你,和你说话让人那么欢喜     
 香榭丽舍,香榭丽舍    
阳光下,细雨中,在白天,在午夜    
所有你想要的都在香榭丽舍    
 你对我说“我在地下室等你,还有两个    
疯狂的人,手拿吉他,从晚上弹到清晨“     
于是,我陪着你,唱歌跳舞    
 甚至没想到亲吻。    
 香榭丽舍,香榭丽舍    
阳光下,细雨中,在白天,在午夜    
 所有你想要的都在香榭丽舍    
昨晚的两个陌生人,今晨在这条大道上   
 成了恋人。就在一个长夜,不知不觉    
 从独唱,到合唱,就像和谐的交响乐团,    
所有的鸟儿从一天开始便在歌唱着爱情    
 
香榭丽舍,香榭丽舍    
minuit 阳光下,细雨中,在白天,在午夜    
所有你想要的都在香榭丽舍  



 

 

 

 香榭丽舍大道(Av. Des Champs Elysees),人称世界上最美丽、最有风情的大道。它在巴黎人的生活中,一直扮演着举足轻重的角色。这条大道从凯旋门起,带协和广场的埃及方形尖碑止,一气呵成,这里就象巴黎的一个大舞台。从古代的远征军凯旋,到近现代的国庆阅兵,从各种社会、文化、外交活动,到圣诞节的灯火璀璨,自古至今都记录着法兰西的光荣和辉煌。98年世界杯足球赛,法国队首次夺得冠军,整条大道被狂欢的人群挤得水泄不通,持续了两个昼夜,曾令全球为之震撼。

香榭丽舍大道的一端为凯旋门,是香榭丽舍大道最具象征的建筑。它坐落在戴高乐广场(又称星状广场)的中央,围绕着凯旋门有12条大道向四面八方延伸,其中的一条就是香榭丽舍大道。凯旋门是一个宏伟、壮丽的拱门,高50米,宽43米,是1806年拿破仑一世下令为纪念法军打败俄奥联军,欢迎凯旋归来的军队建造的。期间历经30年,于1836年完工。凯旋门四周有四组浮雕,记录着拿破仑时代的辉煌战绩。其中最著名的一组就是"马赛曲"。1919年盟军在第一次世界大战中获胜,凯旋的军队从这座大拱门下,迈入香榭丽舍大道。自1921年在凯旋门下燃起的长明火炬,长伴着那些在战争中牺牲的无名士兵。

香榭丽舍大道起始于第二帝国时期,在原本是一片荒芜的大道上,陆续修建了很多豪华宅邸。漫步在大道两边,许多著名的商店、电影院、剧院、舞厅、餐馆、酒吧,会让你感受到这条大道的繁荣和浪漫。著名的丽都(LIDO)夜总会,更是这里的显赫代表。还有世界知名的福盖(FUQUET'S)餐馆,是法国美食的殿堂。其华丽的装潢、不尽的美食,得到国际餐饮行业的最高荣誉。香榭丽舍大道自古是上流社会的社交中心和很多欧洲大文豪的聚会重地。如巴尔扎克、乔治桑、普鲁斯特、夏多布里昂、海明威、雷马克等许多大文豪,出入频繁,文学沙龙曾经风行一时。而今,过去一度的贵族特色已不复存在,但是它仍保持和延伸着昔日的优雅和美丽,这里是全巴黎最时尚的聚会地,成了影视、时尚界名人的最爱。

在大道香榭丽舍的中间地带值得住足品评的有大道右侧的大宫、小宫。这是1900年巴黎万国博览会兴建的场馆。两座宫殿巍峨宏大,众多的廊柱和雕塑,使它更显华丽风貌。如今这里是巴黎重要的文化殿堂,举行定期和不定期的各种大型的文化艺术和展览活动。大道的右侧则是爱丽舍宫-法国总统官邸的后门。

香榭丽舍大道的另一端是协和广场(Place Concorde)。协和广场始建于1757年,历经时代的变迁。今天的协和广场中央耸立着从埃及卢克索神庙运来的埃及方形尖碑。碑身刻有象形文字,碑的底座周围刻有很多图形,诉说着此碑艰辛的运输过程和智慧。碑的两侧有两座喷泉,是按照梵蒂冈圣彼德广场的喷泉为蓝本建造的。广场的周围有象征着法国8个主要城市的女性雕塑。广场的北部如今是法国海军总部和克里雍酒店,南部是波旁宫,也就是法国国民议会所在地。



评论 (1)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

匿名 的图片
高原上的风筝 发表:
虽然我一直不觉得法语的发音有多优美,可是不得不承认听过的为数不多的法语歌曲是十分美妙的,不仅仅是旋律,而是中间那种无法说出来的感觉,就像这一首一样。
期待你下次旅行带来的游记,详细的、图文并茂的。
9 月 7 日

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://danielweng.spaces.live.com/blog/cns!B83CBD57AFA80052!207.trak
引用此项的网络日志